Mito y realidad de la ayuda externa: América Latina al 2002, el informe anual sobre la cooperación que edita por tercera vez la Asociación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción (ALOP), consta de tres secciones.
La primera sección presenta las tendencias de la cooperación internacional en América Latina, así como un análisis del rol de la cooperación internacional en el Plan Colombia, redenominado luego como Iniciativa Regional Andina por los Estados Unidos y como Plan de Paz por la Unión Europea.
La segunda sección contiene las conclusiones del informe The Reality of Aid 2002, que tratan el tema de las condicionalidades que se presentan en la actualidad en la cooperación internacional.
Finalmente, en la tercera sección se recoge los resultados de una investigación sobre las condicionalidades externas que afectan el accionar de las ONG latinoamericanas, mediante estudios de caso realizados en cuatro países de América Latina: Brasil, Guatemala, Nicaragua y Perú.
CONTENIDO
Presentación
Eduardo Ballón (presidente de ALOP)
Parte I: Tendencias de la cooperación internacional
en América Latina
Capítulo
I La cooperación internacional hacia América Latina
a inicios del 2002.
Federico Negrón (CEPES)
Capítulo II. Plan Colombia: ¿cooperación hacia la guerra o la paz?
Parte II: Condicionalidades en la cooperación internacional
Capítulo III. Informe "The
Reality of Aid 2002": La cooperación internacional y la
lucha
contra la pobreza.
Parte III: Condicionalidades externas en el financiamiento
de las ONG latinoamericanas
Capítulo
IV. La torre de Babel. Mariano Valderrama
Capítulo
V. América Latina: el partenariado en cuestión ONG y condicionalidades
externas.
Capítulo VI.
Partenariado y condicionalidades en el financiamiento externo de las
ONG
brasileñas. Renata Villas-Bôas
Capítulo
VII. Partenariado y condicionalidades en el financiamiento externo de
las
ONG en Guatemala. María Falla, con aportes de Oscar Azmitia,
fsc (PRODESSA)
Capítulo VIII.
Partenariado y condicionalidades en el financiamiento externo de las
ONG
nicaragüenses. Carlos Benavente (FACS)
Capítulo
IX. Informe sobre partenariado y condicionalidades en el financiamiento
externo
de las ONG peruanas. Eduardo Ballón y Mariano Valderrama
Anexos
Glosario
Página Web: Visión Latinoamericana de
la Cooperación Internacional
Oficina Antena de ALOP en Bruselas